[ Bricoleur ]
bricoleur ブリコルールとは、bricoleur ブリコラージュする人(器用人と訳される)のことだ。
このブリコラージュ bricolage という言葉は、仏語で、身のまわりにあるありあわせの道具・材料で手作りするという意味で、「器用仕事」と訳される。
人類学者レヴィ=ストロースが著作「野生の思考」で未開社会特有の思考法を考える言葉として用い、現代の我々の思考様式にもそれが存在することを記述したため、我々にも親しいものとなったのである。
[ SELFBUILD/DIY ]とは異なった意味を持つ新しいカテゴリーとして[ Bricoleur ]を作ることにした。070927