030530

LANDship@UEHARA

ABOUT

LANDship_door_1.jpg

事務所が上原に引越してから5ヶ月余りたちますが、なかなか片づきません。

上原2丁目のカマタフラッツ202号室のドアは昔のままです。
仏製の自動車のナンバープレート [ LAND ]、そして Helvetika の室番号と赤い小さなプレートです。

LANDship_door_2.jpgこの赤いプレートは「禁煙」の表示です。

NO SMOKING
DEFENSE DE FUMER
SE PROHIBE FUMAR
RAUCHEN VERBOTEN

英語・仏語・スペイン語・独語の4カ国語の「禁煙」表示です。
本来は軽飛行機の内部につける表示パネルです。

Posted by @ May 30, 2003 03:00 AM | TrackBack (0)
Comments