110701
| アライバル / The ARRIVAL | ［ BOOKS ］ |
アライバル The ARRIVAL
著: ショーン・タン SHAUN TAN
ISBN: 978-4309272269
出版: 河出書房新社
定価: 2,625-円(税込)
すでに分かっている作家であれば、絵本であってもネットで購入できるが、未知の作家とあっては、やっぱり現物を見て……ということになる。
久しぶりの書店、店頭で本書が平積みになっていた。大判の絵本……この絵を見ただけで購入を決定した。表紙はトランクを持った男と奇妙な生物……。
これはまさしく絵本だ……、文字はどこにも見当たらない。たくさんのセピアな写真、それは一冊のアルバムのように、それはある。
リアルな世界と共に、実に奇妙な世界が同居……。
夫と妻と幼い娘の一家、彼らの住む処は怪しげな気配におおわれている。
夫は一人で見知らぬ国に渡っていく……。そこで始まる新しい生活……、同じように逃れてきた人たちとの生活……、これは移民の物語なのだ。
著者のショーン・タン Shaun Tan は、1974年生れ、母はオーストリア人、父はマレーシア華僑でオーストラリア移民なんだそうだが、華語では「陳志勇」とか……。
というわけで、この文字のない絵本を、日本版で購入したのは失敗……、原書で購入が正しいのだ。その方がずっと廉価となっているのだ。
The ARRIVAL
著: SHAUN TAN
ISBN: 978-0439895293
出版: Arthur a Levine
定価: 1,516-円(税込)
Posted by 秋山東一 @ July 1, 2011 09:37 AM
Comments