46年目の光 | [ BOOKS ] |
46年目の光 ―視力を取り戻した男の奇跡の人生
著者: ロバート・カーソン Robert Kurson
訳者: 池村 千秋
ISBN: 978-4757150607
出版社: NTT出版
価格: 1,995-円(税込)
盲目でありながら生来活動的な彼は、健常者と変わりない生活をおくり、実業家としての成功をおさめ、妻と二人の子供の温かな家族に恵まれ幸せな生活を送ってきた。
そんな彼が46才の時、偶然に診察を受けた眼科医に、幹細胞移植という最新の目の手術を受ければ「視力を取り戻せるかもしれない」という話を聞く。
しかし、その手術には数々のリスクが伴う。成功の可能性は50%で、将来的に拒絶反応が起こる可能性が存在する。どの程度の視力が回復するかは不明で、もし、手術が失敗すれば現状の光を認識する能力も失う。拒絶反応を抑止する治療は副作用が大きく、癌を発症する可能性がある。
そして、今の満ち足りた生活が変わってしまう心配……、しかし、彼はその手術を受けることを決意する。それは「見える」ということは何なのか、どうなのか……その好奇心が、彼を手術へと向かわせた。
謝辞
出典について
訳者あとがき
しかし、その目によって見えるということと、頭によって見えるということは大いに異なるのだ。視力を取り戻してからの彼の苦闘は続くのだ。第13章から第15章にかけて、かれの実際に受けた研究者による検査と、「見る」ということは、どういうことなのかという科学的な話によって、本書は唯のノンフィクションの物語に終わらない。
最後に、癌、拒絶反応を克服し、新しい「見る」能力を獲得していくマイク・メイがいる……、実に面白いノンフィクションであった。
Posted by 秋山東一 @ January 16, 2010 08:47 AM