130218

イームズ入門

［ Architecture , BOOKS ］

4783010005.jpg

イームズ入門
―チャールズ&レイ・イームズのデザイン原風景

著者: イームズ・デミトリオス 　 Eames Demetrios
訳者: 助川 晃自／泉川 真紀

ISBN: 978-4783010005
出版社: 日本文教出版
価格: 3,675-円(税込)
先日の OZONE での展覧会 essential EAMES を観た時、コンランショップで買い求めた。

この展覧会場で始めて見たものだから、新刊……と思ったら、2004年出版のずいぶんと前からあった本だった。知らなかったなぁ。

そのまま積読状態のものだったのだが、帯の裏側に Charles Eames 1907.6.17ー1978.8.21 とあるのを気が付いた。チャールズ・イームズって亡くなったのは71歳だったんだ……。

やぁ、あれだけの仕事を70歳で成した……、その偉大さに脱帽（当然だけど……）、本書を開いたのだ。

・　・　・　・　・
本書の原題は An Eames Primer とある、The とないところが……なのかな。

著者の Eames Demetrios イームズ・デミトリオスはイームズ夫妻の孫ということだ。氏は Eames Office イームズオフィスの代表で、自身もフィルム作品も発表しているクリエーターとのことだ。

　目　次
　　　序文

　１　チャールズ＆レイ・イームズの多様な世界
　２　[ニュートン･カード]
　３　ロータ
　４　イームズ･チェア 30年のひらめき (第一部)
　５　良く学ぶ者
　６　広い意味で絵を描くこと
　７　メキシコからクランブルックへ
　８　チャールズ＆レイ・イームズ
　９　30年のひらめき (第二部)
１０　楽しみには真剣に
１１　「ケーススタディ・ハウス＃8」
１２　映画というエッセイ
１３　ゲストとホストの関係
１４　制約
１５　マテマティカ
１６　901文化
１７　モデル化
１８　｢もしオフィスが島だったとしたら｣
１９　映像が思考になる
２０　プレゼンテーション、スケッチ、「パワーズ・オブ・テン」
２１　10年を隔てて
２２　むすび

　　　謝辞
　　　出展一覧、索引

序文、祖父であるチャールズ・イームズの著者の少年時代の思い出話しから始る。それもカメラの話しだ。

チャールズ＆レイ・イームズの多岐にして多様な世界、そこに通底する思想を語るのが本書だ。

それも [ニュートン･カード] という、ノーベル賞受賞した IBM の江崎玲於奈の受賞記念晩餐会の記念品として考えられ作られた……たった四日間で。このカード制作のエピソードで、イームズの考え、その時代、イームズ・チームの制作現場、その先見性を語る。そして、イームズの「インド・レポート」……、ロータなるインド特有の水を運ぶ金属容器のデザインの話しへ……、徐々にイームズとは何かが語られていくのだ。

数多のイームズの作品集を越えて、イームズの本質を語る……、そして、より深い理解の為のガイドを示す、まさしく Primer 入門書なのだ。

・　・　・　・　・
昔、私は、まだ高価であったパイオニアのレーザーディスクプレイヤーを購入した。それも唯々イームズのレーザーディスクが出る……という話しがあったからなのだ。それは、プレーヤー購入から半年後くらいに……やっと手にしたものであったのだ。
追記　130219

これはエディトリアルデザインの意図……というべきものかも知れないが、紙質、本文の印刷がひどい。結構……読み難いというレベルであると思う。内容がすばらしいのに損をしているなぁ。

同時に開いていた LONDON UNDERGROUND BY DESIGN の紙質、本文印刷の美麗さとは大いなる差がある。

Posted by 秋山東一 @ February 18, 2013 02:01 AM
Comments